Datenschutzerklärung

Stand: 12. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

ProLeisure Business Development GmbH
Geschäftsführender Gesellschafter: Axel Donald Sauer
Wiedstraße 2
53547 Roßbach-Wied
Deutschland

Telefon: +49 2638 299 3110
E-Mail: ads@proleisure.eu
Handelsregister: Amtsgericht Montabaur, HRB 24138

2. Überblick: Was wir verarbeiten und was nicht

Diese Website ist eine Informationsseite. Wir betreiben keinen Newsletter, legen keine Nutzerkonten an und erstellen keine Nutzerprofile. Schriften und Kalender laufen auf unserem eigenen Server; Google Maps wird erst nach Ihrem Klick geladen. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur in dem Umfang, der für den technischen Betrieb der Website, für die Sicherheit und für die Beantwortung Ihrer Anfragen (E-Mail, Telefon, Kontaktformular) erforderlich ist. Die einzelnen Verarbeitungen – einschließlich der wenigen Drittanbieter (Google Tag Manager, Google Maps, Urteilsfenster von ibr-online) – sind nachfolgend beschrieben.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Beim Aufruf unserer Seiten verarbeitet der Server der STRATO AG automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung, der Sicherheit und der Optimierung unserer Website. Logfiles werden nach den Vorgaben des Hosters, in der Regel nach wenigen Wochen, gelöscht. Mit der STRATO AG haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für mögliche Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, der Zweck entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (insbesondere handels- und steuerrechtliche) ablaufen.

5a. Kontaktformular

Auf unserer Kontaktseite können Sie uns über ein Formular eine Nachricht senden. Pflichtangaben sind Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Nachricht. Das Formular (WordPress-Plugin „WPForms“) läuft auf unserem Server; Ihre Eingaben werden nicht in einer Datenbank gespeichert, sondern ausschließlich per E-Mail an ads@proleisure.eu übermittelt und dort wie eine E-Mail-Anfrage bearbeitet. Zum Schutz vor automatisierten Eingaben (Spam) nutzt das Formular eine serverseitige Prüfung ohne Einbindung externer Dienste.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Daten löschen wir, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Der Versand der E-Mail erfolgt über den Mailserver unseres Hosters STRATO AG (Auftragsverarbeiter, siehe Ziffer 3).

6. Cookies und Einwilligungsverwaltung (Complianz)

Unsere Website verwendet nur technisch notwendige Cookies, zum Beispiel zur Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen. Zur Verwaltung Ihrer Einwilligung nutzen wir das WordPress-Plugin „Complianz | GDPR/CCPA Cookie Consent“ (Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Niederlande). Das Plugin läuft vollständig auf unserem Server und übermittelt keine Daten an Complianz. Es speichert in Ihrem Browser Cookies (z. B. „cmplz_consented_services“, „cmplz_policy_id“, „cmplz_marketing“, Laufzeit bis zu 365 Tage), in denen Ihre Auswahl hinterlegt ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflicht zur Einholung und Dokumentation der Einwilligung) in Verbindung mit § 25 Abs. 2 TDDDG.

Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ bzw. „Einwilligung verwalten“ am Seitenende ändern. Details zu den eingesetzten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie (EU).

7. Schriftarten (lokal gehostete Google Fonts)

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwendet diese Website Schriften aus dem Angebot „Google Fonts“. Die Schriftdateien sind lokal auf unserem eigenen Server gespeichert und werden von dort geladen (Plugin „OMGF“). Beim Aufruf unserer Seiten wird keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt; es werden keine Daten an Google übermittelt.

8. Google Maps

Auf der Startseite, der Seite „Aktuelles“ und im Impressum bieten wir eine Karte des Dienstes Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) an, um unseren Standort anzuzeigen. Die Karte ist zunächst nicht aktiv: Beim Aufruf der Seite sehen Sie nur einen Platzhalter mit unserer Anschrift, und es werden keine Daten an Google übertragen. Erst wenn Sie auf „Karte laden (Google Maps)“ klicken, wird die Karte von Google nachgeladen; dabei werden Ihre IP-Adresse und Browserinformationen an Google übermittelt, und Google kann Cookies setzen. Eine Übermittlung in die USA ist möglich (Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert). Rechtsgrundlage ist Ihre mit dem Klick erteilte Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG; sie gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf und kann durch Verlassen der Seite jederzeit widerrufen werden. Alternativ können Sie unseren Standort über den Link „In Google Maps öffnen“ in einem neuen Fenster aufrufen. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy.

8a. Google Tag Manager

Wir verwenden den Google Tag Manager (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Der Tag Manager ist ein technisches Werkzeug, mit dem sich Skripte („Tags“) auf einer Website zentral verwalten lassen. Er setzt selbst keine Cookies und erstellt keine Nutzerprofile; beim Laden des Tag-Manager-Skripts wird jedoch Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Rechtsgrundlage für die Einbindung des Tag Managers ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zentralen, fehlerarmen Verwaltung von Website-Funktionen); soweit eine Einwilligung erforderlich ist, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Eventuell über den Tag Manager ausgespielte Dienste, die eine Einwilligung erfordern (z. B. Analyse- oder Marketing-Tags), werden ausschließlich dann aktiviert, wenn Sie der jeweiligen Kategorie im Cookie-Banner zugestimmt haben (Google Consent Mode). Ohne Ihre Einwilligung werden keine solchen Dienste ausgeführt. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy.

8b. Urteilsfenster von ibr-online (id-Verlags-GmbH)

Auf der Seite „Aktuelles“ binden wir das „Urteilsfenster“ des juristischen Informationsdienstes ibr-online (id-Verlags-GmbH, Heinrich-von-Stephan-Str. 3, 68161 Mannheim, Deutschland) ein. Dabei handelt es sich um einen Inhaltsrahmen (iFrame), der aktuelle Gerichtsentscheidungen zum Immobilien- und Baurecht anzeigt. Beim Aufruf der Seite „Aktuelles“ stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von ibr-online.de her; dabei werden Ihre IP-Adresse, Browserinformationen sowie die aufgerufene Seite übermittelt. Eine Übermittlung in Drittländer findet nach unserer Kenntnis nicht statt; der Anbieter hat seinen Sitz in Deutschland.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, unseren Besucherinnen und Besuchern aktuelle Fachinformationen zum Immobilienrecht unmittelbar auf unserer Seite bereitzustellen. Sie können der Verarbeitung widersprechen, indem Sie die Seite „Aktuelles“ nicht aufrufen oder Inhalte von ibr-online.de in Ihrem Browser blockieren. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters: https://www.ibr-online.de/ID-Verlag/datenschutz.php.

9. Sicherheit und Datensicherung (Wordfence, UpdraftPlus)

Zum Schutz der Website vor Angriffen setzen wir das Sicherheits-Plugin „Wordfence Security“ (Defiant Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA) ein. Wordfence prüft Zugriffe auf schädliche Muster und kann hierzu IP-Adressen und Zugriffsdaten verarbeiten sowie bei Angriffsmustern mit Servern von Defiant abgleichen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit der Website und Abwehr von Angriffen). Defiant Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: https://www.wordfence.com/privacy-policy/.

Regelmäßige Sicherungskopien der Website erstellen wir mit dem Plugin „UpdraftPlus“. Die Sicherungen enthalten die Inhalte der Website und werden ausschließlich auf unserem Server bzw. bei unserem Hoster gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Ausfallsicherheit).

10. Links zu externen Websites und sozialen Netzwerken

Unsere Website enthält zahlreiche Links zu Websites Dritter, etwa zu Veranstaltern, Studien, Podcasts (z. B. Spotify, YouTube) und zu LinkedIn-Profilen unseres Teams. Es handelt sich um einfache Verlinkungen ohne eingebettete Inhalte; beim bloßen Besuch unserer Seiten werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website, und es gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

11. Veranstaltungskalender und Kalender-Dateien

Unser Veranstaltungskalender läuft vollständig auf unserem Server. Die Suche und die Filter arbeiten in Ihrem Browser; es werden keine Suchbegriffe an uns oder Dritte übermittelt. Wenn Sie einen Termin über „Kalender (iCal / Outlook)“ speichern, laden Sie eine Kalenderdatei (.ics) von unserem Server; die Verarbeitung erfolgt anschließend in Ihrer Kalender-App. Der Link „Google Kalender“ führt zu Google; dort gilt die Datenschutzerklärung von Google.

12. Empfänger und Drittlandübermittlung

Empfänger personenbezogener Daten sind unser Hoster (STRATO AG) als Auftragsverarbeiter sowie die in dieser Erklärung genannten Anbieter (Google Ireland Limited für Tag Manager und – nach Ihrem Klick – Google Maps, Defiant Inc./Wordfence, id-Verlags-GmbH/ibr-online). Soweit Daten in die USA übermittelt werden, stützen wir dies auf die Zertifizierung der Anbieter unter dem EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023) bzw. auf EU-Standardvertragsklauseln.

13. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Anschließend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. Konkrete Angaben finden Sie bei den einzelnen Verarbeitungen.

14. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO)
• Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an ads@proleisure.eu.

Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

15. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, www.datenschutz.rlp.de.

16. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Rechtslage oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.